Marele naturalist Georges Louis Buffon s-a născut la Montbard nu de­parte de Dijon, în anul 1707, în acelaşi an cu ilustrul naturalist su­edez Charles Linne, şi moare la Paris în anul 1788.

În tinereţe a călătorit în Franţa, Italia şi Anglia. În Italia este profund impresionat de capodoperele sculpturii, picturii şi arhitec­turii, de pitorescul munţilor, văilor şi al vulcanilor.

În Anglia, după ce se perfecţionează în cunoaşterea limbii en­gleze, traduce diferite lucrări de matematică, fizică şi ştiinţe naturale. Aşa, studiază şi traduce din operele lui Newton, pentru care avea o mare admiraţie. Apoi, în anul 1735, traduce vestita operă a botanistului Hales, intitulată:  ”Vegetable statistics” (Statistica vege­taţiei), apărută în anul 1726.